7 สำนวนภาษาอังกฤษขึ้นต้นด้วยคำว่า un

สำนวน (Idioms)ในภาษาอังกฤษนั้นมีความหมายแสดงการเปรียบเทียบถึงการกระทำ และการแสดงออกในหลายรูปแบบทั้งที่เกี่ยวกับบุคคลหรืออารมณ์ความรู้สึก คือมีความหมายไม่ตรงกับคำที่เขียน เช่นเดียวกับสำนวนไทยของเราหลายสำนวนมีการใช้คำที่แตกต่างกันไปในแต่ละประโยค แต่คำในสำนวนภาษาอังกฤษที่มีการเขียนด้วยพยัญชนะขึ้นต้นที่เหมือนกัน อย่างเช่นคำว่า Un และความหมายของสำนวนแต่ละประโยค ก็แตกต่างกันอีกด้วยเช่นกันค่ะ

วันนี้พี่ได้ยกตัวอย่าง 7สำนวนภาษาอังกฤษขึ้นต้นด้วยคำว่า un มาอธิบายให้น้องๆเข้าใจในความหมายของสำนวนกันนะ อย่างเช่น under the weather แปลตามรูปศัพท์ หมายถึง การอยู่ภายใต้ของสภาพอากาศ แต่เมื่อแปลเป็นสำนวน หมายถึง การป่วย หรือ "อาการเมา" ในสำนวนเขียนว่า under the table ซึ่ง แปลตามรูปศัพท์ คือการอยู่ใต้โต๊ะนั่นเองค่ะ

เรามาเรียนรู้ 7 สำนวนภาษาอังกฤษขึ้นต้นด้วยคำว่า un ไปพร้อมกันเลยนะคะ

7 สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ขึ้นต้นด้วย un