Just as a great Bear rushed to seize a stray kid, a Lion leaped from another direction upon the same prey.
หมีตัวใหญ่ตัวหนึ่งกับสิงโตเข้าโรมรันต่อสู้แย่งชิงเหยื่อตัวน้อยตัวเดียวกัน
The two fought furiously for the prize until they had received so many wounds that both sank down unable to continue the battle.
ทั้งสองต่อสู้กันอย่างดุเดือดจนได้แผลมากมายจนทั้งคู่ยุติ ไม่สามารถสู้กันต่อได้
Just then a Fox dashed up, and seizing the kid, made off with it as fast as he could go, while the Lion and the Bear looked on in helpless rage.
ทันใดนั้น เจ้าสุนัขจิ้งจอกก็โผล่มาแล้วคว้าเอาเหยื่อตัวน้อยนั่นไป ก่อนจะวิ่งออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในขณะที่เจ้าสิงโตและหมีทำได้แค่มองอย่างจนปัญญา
"How much better it would have been," they said, "to have shared in a friendly spirit."
“มันน่าจะดีกว่านี้นะหากเราแค่แบ่งเหยื่อให้กันฉันท์มิตร” พวกมันกล่าว
Those who have all the toil do not always get the profit.
คนที่ทำงานทุ่มเทอย่างหนักก็อาจจะไม่ได้รับผลตอบแทนเสมอไป
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา