A CRAB, forsaking the seashore, chose a neighboring green meadow as its feeding ground.
มีปูตัวหนึ่งออกมาจากชายฝั่ง แล้วเลือกทุ่งหญ้าสีเขียวที่อยู่ใกล้ๆเป็นที่หาอาหารของมัน
A Fox came across him, and being very hungry ate him up.
วันหนึ่ง มีสุนัขจิ้งจอกที่หิวโหยผ่านมาเจอกับเจ้าปูเข้า จึงกินมันเข้าไป
Just as he was on the point of being eaten, the Crab said, "I well deserve my fate, for what business had I on the land, when by my nature and habits I am only adapted for the sea?"
เมื่อตอนที่ปูกำลังจะสิ้นใจ มันพูดขึ้นมาว่า สมควรแล้วล่ะที่ข้าจะต้องเจออะไรแบบนี้ ข้าจะขึ้นมาบนฝั่งทำไมกันล่ะ ในเมื่อข้าเกิดมาเพื่ออาศัยอยู่ในทะเลแท้ๆ
Contentment with our lot is an element of happiness.
จงพอใจกับสิ่งที่ตนเองมี
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา