A CRAB said to her son, "Why do you walk so one-sided, my child? It is far more becoming to go straight forward.
แม่ปูพูดกับลูกชายของเธอว่า “ทำไมลูกถึงเดินเฉไปเฉมาอย่างนั้นล่ะจ๊ะ ถ้าเราเดินตรงๆ เราจะไปได้เร็วกว่านี้มากเลยนะ"
The young Crab replied: "Quite true, dear Mother; and if you will show me the straight way, I will promise to walk in it.
ลูกปูจึงตอบว่า จริงด้วยคุณแม่ คุณแม่ช่วยลองเดินตรงๆให้ผมดูหน่อยได้ไหม แล้วผมสัญญาว่าจะเดินตาม"
The Mother tried in vain, and submitted without remonstrance to the reproof of her child.
แม่ปูพยายามเดินตรงๆให้ลูกปูดู แต่ก็ทำไม่สำเร็จ จึงได้แต่ยอมรับคำตำหนิของลูกโดยไม่คัดค้านแต่อย่างใด
Example is more powerful than precept.
ตัวอย่างมีค่ามากกว่าคำสอน
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา