A BULL, escaping from a Lion, hid in a cave which some shepherds had recently occupied.
วัวกระทิงตัวหนึ่งกำลังหลบหนีจากสิงโต มันจึงเข้าไปซ่อนตัวในถ้ำที่คนเลี้ยงแกะเพิ่งเข้ามาจับจอง
As soon as he entered, a He-Goat left in the cave sharply attacked him with his horns.
ทันทีที่มันเข้าไปในถ้ำ ก็มีแพะตัวหนึ่งที่ถูกทิ้งไว้ในถ้ำเข้าจู่โจมวัวกระทิงด้วยเขาที่แหลมคม
The Bull quietly addressed him: "Butt away as much as you will. I have no fear of you, but of the Lion.
วัวกระทิงจึงเอ่ยกับเจ้าแพะเบาๆว่า “เจ้าจะขวิดข้ายังไงก็เอาเลย ข้าไม่กลัวเจ้าหรอก แต่ข้ากลัวสิงโต
Let that monster go away and I will soon let you know what is the respective strength of a Goat and a Bull.
รอให้ปีศาจนั่นผ่านไปก่อนเถอะ แล้วข้าจะทำให้เจ้ารู้ว่าพละกำลังระหว่างแพะกับกระทิงมันเป็นเช่นไร
It shows an evil disposition to take advantage of a friend in distress.
การเอาเปรียบเพื่อนที่กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากถือเป็นนิสัยที่เลวร้าย
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา