เมื่อเราไม่สบายเล็กๆน้อย เช่น เป็นหวัด ไอ เจ็บคอ หรือคัน ก่อนที่จะไปพบหมอที่โรงพยายาบาล ก็มักจะเลือกไปซื้อยาที่ร้านขายยาใกล้บ้านเพื่อบรรเทาอาการเสียก่อน ซึ่งที่ร้านขายยาจะมีเภสัชกรเป็นผู้ให้บริการ ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการจ่ายยา พวกเขาจะจัดเตรียมยาและจ่ายยาให้กับคนไข้ แนะนำการใช้ยารวมทั้งตอบปัญหาสุขภาพด้วยนะ ซึ่งถ้าอาการป่วยนั้นยังไม่ดีขึ้นแนะนำให้ไปหาหมอ ตรวจดูอาการและรักษาให้หาย
ซึ่งในบทนี้เรามาดูประโยคภาษาอังกฤษที่ร้านขายยากันค่ะ ประโยคถามเพื่อต้องการซื้อยาที่ร้านเพื่อบรรเทาอาการเจ็บป่วย
May I have some medicine for a cold?
ขอซื้อยาแก้ไข้หวัดได้ไหม?
Do you have any pills to stop a sore throat?
คุณมียาแก้อาการเจ็บคอบ้างไหม?
Can you recommend anything for a cough?
คุณช่วยแนะนำยาแก้ไอให้หน่อยได้ไหม?
Have you got anything for athlete’s foot?
คุณมียารักษาอาการเชื้อราที่เท้าบ้างไหม?
Can I buy this without a prescription?
ฉันซื้อยาโดยไม่มีใบสั่งยาได้ไหม?
Does it have any side effects?
ยานี้มีผลข้างเคียงหรือไม่?
How frequently should I take the drug?
ฉันจะต้องทานยาบ่อยแค่ไหน?
และประโยคที่ได้ยินจากเภสัชกรเมื่อเราไปที่ร้านขายยา
What are you looking for?
คุณกำลังหายาอะไร?
What are you allergic to?
คุณแพ้อะไรบ้างไหม?
Are you allergic to any medication?
คุณแพ้ยาอะไรบ้างไหม?
What are your symptoms?
อาการเป็นอย่างไร?
Have you ever taken this medicine before?
เคยทานยาชนิดนี้มาก่อนหรือเปล่า?
It is used for dizziness.
ยานี้ใช้บรรเทาอาการวิงเวียน
Take it as needed.
รับประทานยาเมื่อจำเป็น / มีอาการ
Take 1 tablet after dinner.
รับประทานยา 1 เม็ด หลังอาหารเย็น
Take 1 tablet before lunch.
รับประทานยา 1 เม็ด ก่อนอาหารกลางวัน
It may cause drowsiness.
ยาจะทำให้คุณง่วง
You should avoid drinking alcohol.
คุณควรหลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
If it doesn't clear up after a week, you should see your doctor.
ถ้าอาการไม่ดีขึ้นภายใน 1 อาทิตย์ คุณควรไปหาหมอ
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา