บทสนทนาภาษาอังกฤษในตอนเช้าของคุณแม่และลูก ก่อนไปโรงเรียน

Alex, it’s time to get up!

อเล็กซ์ ได้เวลาตื่นนอนแล้ว

Mum! I am sleepy.

แม่ ผมง่วง

No, you have no time.

ไม่ได้ ลูกไม่มีเวลาแล้ว

OK Mum.

ครับแม่

Hurry up, you’ll be late.

รีบๆ หน่อย เดี๋ยวจะสาย

Get up then go take a bath.

ลุกขึ้นแล้วไปอาบน้ำ

Don’t forget to make your bed.

อย่าลืมเก็บที่นอน

Mum, I dont want to take a bath. It’s very cold.

แม่ครับ ผมไม่อยากอาบน้ำ มันหนาวมาก

No, you must do it.

ไม่ได้ ลูกต้องอาบ

Yes Mum.

ครับแม่

Go to the toilet.

เข้าห้องน้ำ

Wash my face.

ล้างหน้า

Brush my teeth.

แปรงฟัน

Wash my hair.

สระผม

Take a bath.

อาบน้ำ

Alex, come out of the bathroom.

อเล็กซ์ ออกจากห้องน้ำได้แล้ว

Yes, Mum. I’ll come down.

ครับแม่ เดี๋ยวผมลงไป

Then put on your school uniform.

สวมชุดนักเรียนซะ

Breakfast is ready.

อาหารเช้าพร้อมแล้ว

Is there anything to eat?

มีอะไรทานบ้างครับ?

All your favourites.

ของโปรดของลูกทั้งนั้นเลย

Thank you.

ขอบคุณครับ

Are you full? The school bus is coming.

อิ่มหรือยัง รถโรงเรียนจะมาแล้ว

Yes, I’m full.

อิ่มแล้วครับ

It’s time to go to school.

ได้เวลาไปโรงเรียนแล้ว

Have you forgotten anything?

ลูกลืมอะไรหรือเปล่า?

No, Mum.

ไม่ลืมครับ

I’m going now. Bye bye!

ผมไปแล้วนะ ลาก่อน

Take care. See you in the evening.

ดูแลตัวเองนะ แล้วพบกันตอนเย็น

It’s time go home.

ได้เวลากลับบ้านแล้ว

Mum, I’m back.

แม่ ผมกลับมาแล้ว

Are you hungry?

ลูกหิวหรือเปล่า?

Yes, I’m hunngry.

ผมหิวครับ

May I help you?

มีอะไรให้ผมช่วยหรือเปล่า?

No, it's finished.

ไม่เป็นไร เสร็จแล้ว

It’s time to have dinner.

ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว

Do you have any homework? (Have you got any homework?)

ลูกมีการบ้านหรือเปล่า?

Yes, I do. (Yes, I have)

มีครับ

Have you done your homework?

ทำการบ้านเสร็จหรือยัง?

I’ll do it now.

ผมจะทำเดี๋ยวนี้

It’s time to go to bed.

ได้เวลาเข้านอนแล้ว

I’m not sleepy.

ผมยังไม่ง่วง

But you must go now.

แต่ลูกต้องเข้านอนแล้ว

OK, Mum. Goodnight.

ได้ครับ ราตรีสวัสดิ์

Have a good dream.

ฝันดีนะ