หลังจากที่เราได้พบกันและทักทายกันไปพร้อมกับถามถึงทุกข์สุขกันไปบ้างแล้วนั้น เพื่อเป็นการที่จะทำให้ต่างฝ่ายต่างก็รู้จักกันมากยิ่งขึ้น เราจึงต้องมีการแนะนำตัวเอง (Introduction) ให้อีกฝ่ายหนึ่งได้ทราบอีกด้วยนะว่า ตัวเรานั้นชื่อว่าอะไร เป็นใครมาจากที่ไหน ทำอะไรอยู่บ้าง เพื่อที่ว่าเมื่อเรามาพบกันในครั้งหน้าต่างฝ่ายก็จะได้เรียกกันได้ถูกต้องไงคะ
ซึ่งการแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษนั้น ก็จะเริ่มที่การขออนุญาตที่จะแนะนำตัวเองก่อน ต่อไปเราก็จะบอกชื่อ และเล่าเรื่องส่วนตัวอย่างอื่นอย่างพอประมาณดังนี้
May I introduce myself?
ฉันขออนุญาตแนะนำตัวเอง
Let me introduce myself.
ขออนุญาตแนะนำตัวเอง
My name is Thomas.
ฉันชื่อโทมัส
I’m from Australia.
ฉันมาจากประเทศออสเตรเลีย
I am studying in grade 11.
ฉันเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5
I'm seventeen years old.
ฉันอายุ 17 ปี
I live with my parents.
ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่
I have two sisters and one brother.
ฉันมีพี่สาว 2 คนและพี่ชาย 1 คน
My favourite sport is baseball.
กีฬาโปรดของฉันคือเบสบอล
My hobby is drawing pictures.
งานอดิเรกของฉันคือการวาดภาพ
My favourite food is fried rice.
อาหารโปรดของฉันคือข้าวผัด
การแนะนำคนอื่น
May I introduce Matthew?
ฉันขอแนะนำให้รู้จักกับแมธธิว
Let me introduce you to Lilly.
ฉันขอแนะนำคุณให้รู้จักกับลิลลี่
I’d like to introduce my friend. This is Jenny.
ฉันอยากแนะนำให้รู้จักกับเพื่อน นี่คือเจนนี
เมื่อต่างฝ่ายได้แนะนำตัวเองให้อีกฝ่ายรู้จักแล้ว หากเราต้องการจะตอบกลับไปว่า"ยินดีที่ได้รู้จัก"ก็สามารถพูดได้ดังนี้นะคะ
Nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จัก
Pleased to meet you.
Nice to see you.
Glad to meet you too.
ยินดีที่ได้รู้จักคุณเช่นกัน
Conversation
Hello. Let me introduce myself. My name is Maya.
สวัสดี ขอแนะนำตัวเองก่อน ฉันชื่อเมญ่า
Hello. I’m Matthew.
สวัสดี ผมชื่อแมธธิวครับ
Haven’t we met before?
เราเคยเจอกันมาก่อนหรือเปล่า?
I’m not sure.
ผมไม่แน่ใจ
By the way, nice to meet you.
อย่างไรก็ตาม ยินดีที่ได้รู้จัก
Nice to meet you too.
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา