การกล่าวขอบคุณ เป็นการแสดงถึงมารยาทที่ดีในการอยู่ร่วมกันของคนในสังคม แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจที่ผู้อื่นมีน้ำใจให้เรา การขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษที่เราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดีและใช้ในการพูดคุยสนทนาในชีวิตประจำวันคือใช้ ประโยคว่า "Thank you." กล่าวขอบคุณแบบง่าย อย่างสั้น และบอกไปเลยตรงๆว่า "ขอบคุณ"
นอกจากนี้แล้วยังมีประโยคที่ใช้สำหรับการกล่าวขอบคุณในสถานการณ์ต่างๆ เรามาดูตัวอย่างของประโยคกันเลยค่ะ
การกล่าวขอบคุณทั่วไป
Maya Thank you. ขอบคุณ
Thank you.
ขอบคุณ
Maya Thank you very much. ขอบคุณมาก
Thank you very much.
ขอบคุณมาก
Maya Thank you so much. ขอบคุณมาก
Thank you so much.
Maya Thanks a lot. ขอบคุณมาก
Thanks a lot.
Maya Many thanks. ขอบคุณมาก
Many thanks.
Maya Thanks. ขอบคุณ
Thanks.
การกล่าวขอบคุณเมื่อมีผู้อื่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เรา
Maya Thank you for everything. ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง
Thank you for everything.
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง
Maya Thank you for coming. ขอบคุณที่มา
Thank you for coming.
ขอบคุณที่มา
Maya Thank you for your invitation. ขอบคุณสำหรับคำเชิญ
Thank you for your invitation.
ขอบคุณสำหรับคำเชิญ
Maya Thank you for your advice. ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ
Thank you for your advice.
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ
Maya Thank you for your help. ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณ
Thank you for your help.
ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณ
Maya Thank you for your present. ขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณ
Thank you for your present.
ขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณ
การกล่าวที่รู้สึกซาบซึ้งใจที่คนอื่นมีน้ำใจกับเรา
Maya That’s very kind of you. คุณใจดีมาก
That’s very kind of you.
คุณใจดีมาก
Maya You are a good man. คุณเป็นคนดีจริงๆ
You are a good man.
คุณเป็นคนดีจริงๆ
Maya I don’t know how to reward you. ฉันไม่รู้จะตอบแทนคุณอย่างไร
I don’t know how to reward you.
ฉันไม่รู้จะตอบแทนคุณอย่างไร
Maya I appreciate it. ฉันประทับใจมาก
I appreciate it.
ฉันประทับใจมาก
Maya How thoughtful of you. คุณช่างคิดจริงๆ
How thoughtful of you.
คุณช่างคิดจริงๆ
Maya I don't know what to say. ฉันไม่รู้จะพูดอย่างไร
I don't know what to say.
ฉันไม่รู้จะพูดอย่างไร
Maya I owe you one. ฉันติดหนี้บุญคุณไว้ครั้งหนึ่งนะ
I owe you one.
ฉันติดหนี้บุญคุณไว้ครั้งหนึ่งนะ
Maya I'm really grateful for your help. ฉันซาบซึ้งใจในความช่วยเหลือของคุณ
I'm really grateful for your help.
ฉันซาบซึ้งใจในความช่วยเหลือของคุณ
Maya I'm very grateful. ฉันรู้สึกขอบคุณมาก
I'm very grateful.
ฉันรู้สึกขอบคุณมาก
Maya I'm so glad about that. ฉันดีใจมาก
I'm so glad about that.
ฉันดีใจมาก
เมื่อได้รับคำกล่าวขอบคุณจากผู้อื่น เราจะพูดตอบกลับคำขอบคุณนั้น ที่มีความหมายว่า "ยินดีค่ะ" หรือ "ด้วยความยินดี" ซึ่งใช้ประโยคดังนี้ค่ะ
Matthew You’re welcome. ไม่เป็นไร
You’re welcome.
ไม่เป็นไร
Matthew That’s all right. ไม่เป็นไร
That’s all right.
Matthew No problem. ไม่เป็นไร
No problem.
Matthew Don’t worry about that. อย่ากังวลไปเลย
Don’t worry about that.
อย่ากังวลไปเลย
Conversation
Happy birthday to you, Matthew. Here’s your present.
สุขสันต์วันเกิดนะแมธธิว นี่คือของขวัญของเธอ
Matthew Thank you so much. ขอบคุณมาก
Matthew That’s very kind of you. เธอใจดีมาก
เธอใจดีมาก
Maya I hope you like it. หวังว่าเธอจะชอบนะ
I hope you like it.
หวังว่าเธอจะชอบนะ
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา