เมื่อเราต้องออกไปรับประทานอาหารนอกบ้าน เช่นในร้านอาหารหรือภัตตาคาร ซึ่งต้องมีการสั่งอาหารและเครื่องดื่มมารับประทานกันอย่างแน่นอน หรือถ้าเราไปเข้าร้านอาหารในต่างประเทศแล้วต้องการสั่งอาหาร หรือให้พนักงานมาเก็บเงิน จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรบ้างนะ วันนี้เรามาดูตัวอย่างของประโยคและบทสนทนาในร้านอาหารกันเลยค่ะ
Good evening, welcome to Waterside restaurant.
สวัสดี (ตอนเย็น/ค่ำ) ร้าน Waterside ยินดีต้อนรับ
Have you got a reservation?
คุณจองโต๊ะไว้หรือเปล่า?
Yes, I have.
ฉันจองโต๊ะไว้แล้ว
May I have your name, please?
ขอทราบชื่อคุณได้ไหม?
I’m Thomas.
ผมชื่อโทมัส
Your table is ready. This way, please.
โต๊ะของคุณเรียบร้อยแล้ว เชิญทางนี้
Thank you.
ขอบคุณ
Would you like to order now?
คุณต้องการสั่งอาหารตอนนี้หรือเปล่า?
Could I see the menu, please?
ฉันขอดูเมนูก่อนได้ไหม?
Yes, I will be back for your order in a moment, sir.
ได้ค่ะ เดี๋ยวดิฉันมารับออเดอร์นะคะ
เมื่อเราอยากให้ทางร้านช่วยแนะนำเมนูอาหาร จะใช้ประโยคว่า
What tasty dishes do you have?
คุณมีอาหารอะไรอร่อยบ้าง?
What do you have for today?
วันนี้มีอาหารอะไรบ้าง?
What do you recommend?
คุณแนะนำอาหารอะไรบ้าง?
หรือต้องการดูรายการอาหาร จะใช้ประโยคว่า
Can I have a menu please?
ขอเมนูได้ไหม?
What would you like to drink?
คุณต้องการดื่มอะไร?
I would like a whisky.
ฉันต้องการดื่มวิสกี้
คุณต้องการเครื่องดื่มอะไร?
An orange juice.
น้ำส้มคั้น
What can I get you?
คุณต้องการรับอะไรดีคะ?
A coffee.
กาแฟ 1 ที่
May I have the bill please?
คิดเงินด้วยครับ
How much does it cost?
ราคาเท่าไหร่?
Can I have the bill, please?
Can I have my bill please?
I would like my bill please.
Thank you. Please come back again.
ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญกลับมาใหม่นะคะ
We hope to serve you again next time.
เราหวังว่าจะได้รับใช้คุณในโอกาสต่อไปนะคะ
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา