เมื่อเราอยู่ในห้องเรียนมักจะได้ยินคุณครูสั่งให้ทำโน่น นี่ นั่น เป็นประจำกันทุกวันอยู่แล้วนะคะ เช่น ให้นักเรียนหยิบสิ่งของขึ้นมา สั่งให้ทำการบ้าน ทำงานกลุ่ม หรือรวมทั้งกิจกรรมต่างๆในโรงเรียน ซึ่งในบทนี้เรามาทบทวนประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในห้องเรียนกัน เมื่อพร้อมแล้วไปดูประโยคพร้อมกันเลยค่ะ
เมื่อคุณครูเข้าในห้องเรียน เริ่มต้นด้วยการกล่าวทักทายนักเรียนในชั้นด้วยประโยคว่า" สวัสดีตอนเช้า"หรือ "สวัสดีตอนบ่าย" และถามถึงว่านักเรียนทุกคนสบายดีหรือไม่ค่ะด้วยประโยคว่า
Good morning, everybody.
สวัสดี ทุกคน
Good morning, teacher.
สวัสดี (ตอนเช้า) ค่ะคุณครู
How are you today?
วันนี้สบายดีหรือเปล่า?
I’m fine, thank you. And you?
สบายดีค่ะ ขอบคุณ แล้วครูล่ะค่ะ
I’m fine, thank you.
สบายดี ขอบคุณ
Sit down please.
นั่งลงได้
Thank you.
ขอบคุณค่ะ
ประโยคกล่าวทักทายของคุณครูกับนักเรียน
Good morning, class.
สวัสดี (ตอนเช้า) ทุกคน
Good afternoon, everybody.
สวัสดี (ตอนบ่าย) ทุกคน
Hello everyone.
How are you this morning?
เช้านี้ คุณสบายดีหรือเปล่า?
เมื่อได้เวลาเรียนแล้วคุณครูจะบอกกับนักเรียนทุกคนว่า
Let’s begin our lesson.
เริ่มเรียนกันได้แล้ว
It’s time to begin.
ได้เวลาเริ่มเรียนแล้ว
Is everybody ready to start?
ทุกคนพร้อมที่จะเริ่มเรียนแล้วใช่ไหมคะ?
I think we can start now.
ครูคิดว่าเราเริ่มเรียนกันได้แล้ว
Start working.
เริ่มทำงาน
Stop working.
หยุดทำงาน
และเมื่อเราจะเริ่มเรียนหนังสือกันแล้วคุณครูก็จะบอกนักเรียนทุกคนว่า
Open your book.
เปิดหนังสือ
Open your book at page 20.
เปิดหนังสือไปที่หน้า 20
Turn to page 20.
Study page 20.
ศึกษาเนื้อหาที่หน้า 20
Read page 20.
อ่านหน้าที่ 20
Close your book.
ปิดหนังสือ
Let’s review the last lesson.
เราทบทวนบทเรียนที่แล้วกันเถอะ
ในระหว่างการเรียนการสอนหากคุณครูต้องการให้นักเรียนทำตามคำสั่ง เช่นให้ฟัง พูดหรือเขียน คุณครูจะพูดให้ทำดังนี้คือ
ประโยคที่เกียวกับการฟัง
Listen.
ฟัง
Listen please.
กรุณาฟัง
Listen carefully.
ตั้งใจฟัง
Listen to the teacher.
ฟังครู
Listen and repeat.
ฟังและพูดตาม
Listen to the question.
ฟังคำถาม
ประโยคที่เกียวกับการเขียน
Write your name.
เขียนชื่อของคุณ
Take notes.
จดบันทึก
Draw a picture.
วาดภาพ
Write on the board
เขียนกระดาน
Copy the word.
คัดลอกคำศัพท์
Correct the mistake.
แก้ข้อผิด
ประโยคที่เกียวกับการพูด
การพูด
Say your name.
พูดชื่อของคุณ
Spell your name.
สะกดชื่อของคุณ
Spell "book".
สะกดคำว่า "book"
Repeat after me.
พูดตามครู
Again, please.
กรุณาพูดอีกครั้ง
Stop talking and be quiet.
หยุดคุยและเงียบ
Give the answer.
ตอบคำถาม
นอกจากนี้คุณครูยังให้นักเรียนทุกคนได้ทำงานร่วมกันเป็นกลุ่ม โดยจะพูดประโยคเพื่อสั่งให้นักเรียนทำงานโดยใช้ประโยคว่า
Work in groups.
ทำงานเป็นกลุ่ม
Work in pairs.
ทำงานเป็นคู่
Work with your partner.
ทำงานกับคู่ของคุณ
Find a partner.
หาคู่ / จับคู่
Help each other.
ช่วยกันทำงาน
Make groups of five.
จัดกลุ่ม ๆ ละ 5 คน
Form groups of five.
Work in groups of three.
ทำงานเป็นกลุ่ม ๆ ละ 3 คน
ตัวอย่างของประโยคเพิ่มเติมที่พูดในห้องเรียน
Come here please.
กรุณามาที่นี่
Stand up please.
กรุณายืนขึ้น
กรุณานั่งลง
Raise your hand.
ยกมือขึ้น
Show me your book.
ชูหนังสือให้ครูดู
Go back to your seat.
กลับไปนั่งที่
Put your hand down.
เอามือลง
Take your book.
หยิบหนังสือขึ้นมา
Put your hand up.
Put away your book.
เก็บหนังสือ
Pick up your book.
Put your book down.
วางหนังสือลง
Go to the board.
ไปที่กระดาน
Clean the board.
ลบกระดาน
Look at the board.
ดูที่กระดาน
Collect the test.
รวบรวมข้อสอบ
Check your answer.
ตรวจคำตอบของคุณ
Hand in your homework.
ส่งการบ้านของคุณ
Go over the answer.
ตรวจคำตอบ
Take out a piece of paper.
หยิบกระดาษขึ้นมา 1 แผ่น
ได้ทบทวนประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในห้องเรียนแล้วหมั่นฝึกพูดบ่อยๆกันด้วยนะคะ
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา