การถามและการตอบเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลเป็นพื้นฐานสำหรับการสนทนาในภาษาอังกฤษ และมีความสำคัญเมื่อคุณพบใครสักคนเป็นครั้งแรกซึ่งทำให้การสนทนานั้นดำเนินต่อไปได้ อีกทั้งยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์เพื่อให้ทั้งสองฝ่าย ได้ทำความรู้จักกันมากยิ่งขึ้นอีกด้วย
เมื่อเราพูดสนทนาโดยที่เราอยากทราบว่าคนที่เรากำลังพูดอยู่ด้วยนั้น เขาชื่ออะไร เป็นใครมาจากไหน ทำอะไรอยู่บ้าง จะมีประโยคที่ใช้ในการถามเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวได้แก่ ถามชื่อ อายุ วันเกิด สถานะทางครอบครัว การทำงาน โดยมีตัวอย่างของการสนทนาต่อไปนี้ค่ะ
ถามเกี่ยวกับชื่อ
What is your name?
คุณชื่ออะไร?
My name is Jenny.
ฉันชื่อเจนนี่
What’s your name?
I’m Maya.
ฉันชื่อเมญ่า
Can you tell me your name please?
กรุณาบอกชื่อของคุณได้ไหม?
My name is Matthew.
ผมชื่อแมธธิว
What’s your first name?
คุณมีชื่อจริงว่าอะไร?
My first name is John.
ชื่อจริงของผมคือจอห์น
What’s your nickname?
คุณมีชื่อเล่นว่าอะไร?
My nickname is Yaya.
ชื่อเล่นของฉันคือญาญ่า
นอกจากนี้ยังมีประโยคอื่นที่ใช้ถามว่า คุณชื่ออะไรนอกจากประโยค "What’s you name? " อีกด้วยเช่น
May I know your name please?
ฉันขอทราบชื่อของคุณได้ไหม?
My name is Lisa.
ฉันชื่อลิซ่า
May I ask your name please?
What should I call you?
ฉันควรเรียกคุณว่าอย่างไร?
Anna.
แอนนา
ถามเกี่ยวกับอายุ(มีประโยคใช้ในการถามอายุดังนี้ แต่ข้อควรระวัง !คือหากเป็นคนที่ไม่สนิทกันก็ไม่ควรที่จะถามอายุกันนะคะ )
How old are you?
คุณอายุเท่าไหร่?
I’m 20 years old.
ฉันอายุ 20 ปี
Can you tell me your age please?
กรุณาบอกอายุของคุณได้ไหม?
I’m 17 years old.
ฉันอายุ 17 ปี
What’s your age?
I’m 10 years old.
ผมอายุ 10 ปี
Do you mind if I ask how old you are?
คุณจะรังเกียจไหมถ้าจะถามอายุของคุณ?
I’ve just turned 20.
ฉันเพิ่งอายุครบ 20 ปีเต็ม
I’m turning 12 in June.
ฉันกำลังจะอายุครบ 12 ปีในเดือนมิถุนายนนี้
How old is your mother?
แม่ของคุณอายุเท่าไหร่?
My mother is 55 years old.
แม่ของฉันอายุ 55 ปี
How old is Maya?
เมญ่าอายุเท่าไหร่?
Maya is 12 years old.
เมญ่าอายุ 12 ปี
How old is he?
เขาอายุเท่าไหร่?
He is 30 years old.
เขาอายุ 30 ปี
How old is his father?
พ่อของเขาอายุเท่าไหร่?
His father is 60 years old.
พ่อของเขาอายุ 60 ปี
ถามเกี่ยวกับวันเกิด
What is your birthday?
คุณเกิดวันที่เท่าไหร่?
My birthday is on June 1st.
ฉันเกิดวันที่ 1 มิถุนายน
When were you born?
คุณเกิดเมื่อไหร่?
I was born on November 10th.
ฉันเกิดวันที่ 10 พฤศจิกายน
When is your birthday?
วันเกิดของคุณเมื่อไหร่?
I was born on December 9th,1985.
ฉันเกิดวันที่ 9 ธันวาคม 1985
What is your date of birth?
Where were you born?
คุณเกิดที่ไหน?
What year were you born in?
คุณกิดปีอะไร?
I was born in 1980.
ฉันเกิดปี 1980
What month were you born in?
คุณเกิดเดือนอะไร?
What are you going to do on your birthday?
คุณจะทำอะไรในวันเกิดของคุณ?
I’m going to go to the temple.
ฉันจะไปวัด
How do you like to celebrate your birthday?
คุณอยากฉลองวันเกิดอย่างไร?
What would you like to do?
คุณอยากทำอะไร?
Where would you like to go?
คุณอยากไปที่ไหน?
ถามเกี่ยวกับสถานภาพและคนในครอบครัว
Are you married?
คุณแต่งงานแล้วใช่ไหม?
Yes, I’m married.
ใช่ ฉันแต่งงานแล้ว
Are you married or single?
คุณแต่งงานแล้วหรือยังเป็นโสด?
I’m married.
ฉันแต่งงานแล้ว
No, I’m single.
ไม่ ฉันยังเป็นโสด
I’m divorced.
ฉันหย่าร้าง
I’m widowed.
ฉันเป็นหม้าย
Do you have any children?
คุณมีลูกหรือไม่?
I have got three children.
ฉันมีลูก 3 คน
How many kids have you got?
คุณมีลูกกี่คน?
I have got two children.
ฉันมีลูก 2 คน
How many brothers and sisters do you have?
คุณมีพี่น้องกี่คน?
How many people are there in your family?
ในครอบครัวของคุณมีสมาชิกกี่คน?
นอกจากนี้หากเราอย่างทราบข้อมูลส่วนตัวของคนที่เราพูดคุยด้วย สามารถใช้ประโยคต่อนี้ได้ค่ะ
Where are you from?
คุณมาจากที่ไหน?
What is your weight?
คุณน้ำหนักเท่าไหร่?
What is your address?
ที่อยู่ของคุณคือที่ไหน?
What is your nationality?
คุณมีสัญชาติอะไร?
What is your religion?
คุณนับถือศาสนาอะไร?
What do you do for a living?
คุณทำงานอะไร?
Where do you work?
คุณทำงานที่ไหน?
Where do you study?
คุณเรียนที่ไหน?
What faculty are you studying in?
คุณเรียนคณะใด?
What is your telephone number?
เบอร์โทรศัพท์ของคุณหมายเลขอะไร?
How tall are you?
คุณสูงเท่าไหร่?
How much do you weigh?
เราได้ดูตัวอย่างประโยคสำหรับถามเกี่ยวกับประวัติส่วนตัวกันบ้างแล้ว หมั่นทบทวนและฝึกพูดกันบ่อยๆจะได้เข้าใจและนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ด้วยนะคะ
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา